3 авг. 2012 г.

Atalie "Carmen"

(мысли вслух)   
...не знаю-не знаю, почему дизайнер дал такое название своему творению. Лично для меня Кармен ассоциируется совершенно с другими оттенками, в чем я, скорее всего, не оригинальна. Это что-то ярко-алое, сочетающееся с черными, графитовыми оттенками. Так, да? А вот Atalie  думает иначе... или вообще смотрит на все иначе. Короче, пардоньте мою ахинею... 
Смотрим:

Где Кармен? Правильно - нету. Это и привлекло. Я даже заказала оригинальные ниточки. И... пришла в легкий шок: оттенки совершенно отличаются от представленной на сайте фотографии. Взгрустнув, начала шить. 

IMG_0238
     Удивления не закончились! Два ряда цветочков вышиваются разными (!) оттенками. Вы видите разницу? Нет?!! А ведь она есть... Как ни странно, чем дальше в лес я продвигалась, тем больше мне нравился результат... Такие романтичные, вечерние, припыленные оттенки на 32м каунте винтажного Белфаста... Четкая ассоциация с теплым августовским вечером...

     Впервые я решила не делать фрузелки там, где они должны быть. Стописят раз пришивала и порола, пока меня не осенило - БИСЕР!!! Да-да-да! У меня же завалялся совершенно потрясающий винтажный оттенок Mill Hill!
IMG_0247
IMG_0245
Atalie threads, 32ct Vintage Mocha Belfast, Mill Hill beads, CrossDekor frame
IMG_0241 Мне жутко нравится! Надеюсь, что понравится Аллочке, большой любительнице дизайнов Atalie, для кого я подготовила особый подарок.

74 комментария:

  1. Очень красиво и нежно! :)
    произнося Кармэн, я тоже вижу ярко красный и четный. ой эту французские узелки.... по большей части у меня тоже биссер вместо них.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оля, спасибо Вам! А вот я люблю узелочки, но здесь они просто сливались с лепесточками: я пробовала и в два и в три накрута, и в одну и в две нити - результат не радовал:( Поэтому пришила бисер.

      Удалить
  2. Красиво и бисер к месту! Наверно, это северный вариант Кармен.
    Отличный получился подарок

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. ага, Ириш, северный... никак не жаркий испанский:))

      Удалить
  3. wow! Как же повезло Аллочке - изумительно К р а с и в ы й подарок!
    Потрясающие кадры изысканных крестиков!:))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Юль, спасибо тебе! Летом на природе снимать одно удовольствие!

      Удалить
  4. и я Кармен не вижу)
    чудесная вышивка!

    ОтветитьУдалить
  5. Very nice work, really, this frame is perfect!

    ОтветитьУдалить
  6. о, как красиво)))очень изящно (впрочем, как и все у атали), и оформление - стильное и со вкусом.
    Мне кажется, Кармен в этот раз - не классический образ классического сюжета, а что-то значимое для дизайнера :) Дочь, сестра, может быть))Навеяло, наверное)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Анют, если б ты знала, сколько споров вызвало в нашем узком кругу оформление...
      А насчет имени, ты, наверное, права - это родственник, судя по всему... Просто Кармен такое имя... уже аллегоричное.

      Удалить
    2. ну,оформление - всегда очень тонкая тема :)) я люблю простые изящные багеты, структуру дерева, сочетаемость с основным тоном вышивки))поэтому мне кажется, что данное оформление - попадание 100%))

      Удалить
    3. Спасибо! Мне тоже понравилось, как серый оттенок оттеняет вышивку, а цвет потертостей идеально подходит под оттенок льна. О, как я нескромно о своей работе-то:)))

      Удалить
    4. по-моему, это факты :)) так что нет смысла говорить о нескромности))все именно так, как описано :)

      Удалить
  7. Класс-класс-класс!!! Бисер чудесный! Блин, ну очень нравится! И багет очень в тему!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Настя, спасибо! Бисер заказывала по интернету, наобум... а вышло очень даже в тему:)

      Удалить
  8. вышивка бесподобная :) Просто замечательный подарок! Но не могу удержаться и не спросить - ну ГДЕ такие чистые деревянные декорации???!!!! Блииин.... мои глазцы видимо вяло настроены на поиск :))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Светик, ну где-где.. на даче, естессно... где еще может быть так чисто? не в парках же наших:(((

      Удалить
    2. :)))) Успокоила :))) а то я подумала что вконец невнимательна стала - брожу и красоты не вижу ! Мечты об убранных парках наверно несбыточны,но надежда умирает последней :)))

      Удалить
  9. Вижу разные оттенки в цветах - хотя живьем они наверняка ярче, чем на фотографии. Бисер гораздо больше подходит, чем фрузелки. Умница!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Катя, спасибо большое! Да, там видна разница, небольшая, конечно... Я тебе скажу, что и моточки выглядят очень и очень похоже. Я с большими сомнениями вышивала...

      Удалить
  10. The stitchery is so nice and the frame is perfectly for this.

    Greetings
    Anja

    ОтветитьУдалить
  11. Это другая Кармен:))) Кать, смотрю на рамку и хочу взвизгнуть ВАУУУУ:))) Хоть и не люблю это ВАУ:))), но рвется. Какая прелесть. КроссДекор, говоришь:))) Нарисуй адрес, пожалуйста.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Сашунь, спасибо, дорогая... но нам с тобой до этой багетки три дня на оленях... я на машине-то еду и чертыхаюсь... на Зюзинскую. Один раз туда ездила пешком и все прокляла. Очень неудобно расположена.
      Там довольно долго оформляют - 2 недели минимум, но натяжка и качество работы на 5 с плюсом! Да, и цены немаленькие:( особливо на деревянные багеты.

      Удалить
    2. О, нет, Зюзино - это привет из детства:). Там жили знакомые, так что помню как добирались. Не, не поеду...

      Удалить
    3. Вот-вот... Китай, ё-маё...

      Удалить
  12. Узнаю Атали, но кармен, тоже не вижу(( Понравилось оформления и сама робота очень красивая!

    ОтветитьУдалить
  13. Так нежно получилось! чудесный подарок!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Тонечка, спасибо! Что-то тебя не видно...

      Удалить
  14. Красотища!! Оформление очень изящное! :))

    ОтветитьУдалить
  15. Мягкой и нежной красотой!

    ОтветитьУдалить
  16. Кать, и мне нравится некармен! Это скорее Маргарита или Надя-Надежда! )))
    Славненько, в общем!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Оль, точно-точно... какая Кармен... но смотрится очень по-французски:)

      Удалить
  17. Катюнь, ну вот! Совсем другое дело. Эта рама подходит значительно лучьше, чем Кирина. И цвет, и размер полей, и всё встало на свои места, и вышивка чудесно смотрится. Очень всё клёвенько, и фото, как всегда, чудесные. Настроение с утра поднялось!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Юль, в багетке долго ковырялась... прикладывала и такой вариант, что мы с тобой задумывали... Но у них подобный багет был очень темного (почти венге) оттенка и смотрелся чересчур громоздко... был бы серый...

      Удалить
  18. ООООООООО, какой СЮРПРИЗ с утра!!!!!!!!Вот эта красота МНЕ?????? СПАСИБО, Катюш!!!!!!!!Нравится, очень, "моя вышивка" :). Довольнаааая яяяяяяя :)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Аллусь, кинь мне на почту свой адрес, пожалуйста!
      И еще - ты в августе в городе будешь? Сможешь же получить?

      Удалить
    2. Даааааа, я дома, с нетерпением жду свою Кармен :). Ща письмо пришлю :)

      Удалить
  19. Катюш, красиво! и рамка здоровская!

    ОтветитьУдалить
  20. Боже! Какая прелесть!!! И как все удачно сочетается! Безумно нравится!!

    ОтветитьУдалить
  21. Кать, оттенки ну очень красивые- изысканные такие! И оформление- в точку! А Кармен точно ни при чем, может название перепутали?

    ОтветитьУдалить
  22. Очень нежная работа, оформление очень сочетается с вышивкой.

    ОтветитьУдалить
  23. Катя, очень нежно получилось! Прекрасная работа!

    ОтветитьУдалить
  24. Кармэн??????????????? Прикольно)))) А где же страсть? Где драматизм? А если серьезно, то что в итоге итоге - нежнейшие цветы, бисер тон в тон, багет... ГАРМОНИЯ!!! Правда романтичная ГАРМОНИЯ :-))))

    ОтветитьУдалить
  25. Катя! Вот обожаю смотреть твои оформленные работы! Идеально и браво!!!

    ОтветитьУдалить
  26. прекрасный резултат! Рамка только пополняет вышивку, и эти припыленные оттенки красота:)

    ОтветитьУдалить
  27. Удивительно нежная, воздушная работа! Да, и бисер здесь просто идеален! И оформление чудесное - один восторг

    ОтветитьУдалить
  28. Спасибо вам большое!!! Очень приятно!

    ОтветитьУдалить
  29. Работа очень нежная. А мне очень понравилась рамка. Жаль что в наших багетках таких и близко нет

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ирин, зато у вас есть другие, не менее красивые! я эту-то чисто случайно нашла...

      Удалить
  30. Катя, все беупречно! И нитки, и бисер, и оттенок канвы и рамка! Превосходная работа, молодец! И фото прекрасные. Как же меня радуют такие снимки и такие работы! Настроение прямо поднимается! :) Спасибо!

    ОтветитьУдалить
  31. Катя, ну до чего красивейшая работа! Восхищена и цветом ткани, и пыльными оттенками ниток, и рамочкой, а фрузелочки так вообще ОБОЖАЮ!!! Спасибо за настроение!
    Времени нету просматривать комменты, но думаю, если Алла уже видела, то в восторге))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Василинка, ты права, я в восторге! :)

      Удалить
  32. Катя,шикарная работа. Нравится безумно.

    ОтветитьУдалить
  33. Жутко нравится))) в смысле очень-очень! разницы да, не видно. Но она видимо чувствуется не глазами))) А мне очень напомнило матиолу, - невзрачные маленькие сиреневые цветочки, но летним вечером они так пахнут!!!

    ОтветитьУдалить
  34. Прелесть! очень понравилось все, и особенно цвета (мои любимые!). Бисер сюда очень подошел. В общем, красота!

    ОтветитьУдалить
  35. Как же красиво! Сиреневая дымка, сплошной восторг!!!

    ОтветитьУдалить
  36. Очень нежная картинка. Полистала странички твоего блога и получила огромное удовольствие. Столько красоты! А еще очень понравилось оформление - спокойно и уютно, очень красивые фотографии. С удовольствием стану твоим п/ч.

    ОтветитьУдалить
  37. Дорогие мои, я тут опять меж двух миров - городского и дачного - застряла! Не обижайтесь, что каждому не отвечаю, интернет слабоват:(
    Всем огромное спасибо за приятные слова!

    ОтветитьУдалить
  38. И мне жутко нравится))) Как перетекают оттенки, как лёг винтажный бисер на крестики, как гармонично подошла рамочка и как ты нам всё это красиво преподнесла! И пусть она совсем не похожа на Кармен)))

    ОтветитьУдалить
  39. Кать, какая стильная, красивая работа, загляденье!

    ОтветитьУдалить
  40. Чудесный дизайн - цвета необыкновенно хороши! И бисер, и рамочка идеально подошли!

    ОтветитьУдалить
  41. Just wonderful this design and your stitching Kat!
    Perfect in this frame.

    Gabriele from Bavaria

    ОтветитьУдалить