Christmas Sock SAL from Hohla. Finished!

Впервые, наверное, могу сказать: "Что хотела, то и получила!"

Хотела винтажных носков - нате:))

Probably it's the first time I can say: "I've got what I wanted!"

I wanted vintage christmas socks - here you are there!

Уж как я вчера копалась со сборкой, сколько нехороших слов витало в моей голове... Жутко сказать, пинкип-то маломальский ни разу еще не собирала, а тут - НОСОК! Сильно помог мастер-класс Марины NOSTROMO. Я рада, что она нашла время и перенесла в блог все свои, не побоюсь этого слова, шедевры и мастер-классы!

Oh, you can't imagine how long I was bothering with pinkeep assembling yesterday, how many bad words were hovering in my head ... Horribile dictu (I adore this Latin idiom)... I hadn't made any simple SQUARE pinkeeps before and yesterday I had to assemble A SOCK! I'm very greatful to Marina NOSTROMO for her elaborate master-class!

В общем, "прореживанием" снежинок в дизайне я не ограничилась:) Бисера пришила по минимуму, так как, на мой взгляд, он напрочь перекрывал всю винтажность:)) Порола много на последнем этапе, в основном как раз бисер (то спарывала, то снова пришивала).

In general I did not limited myself to simple reduction in the number of snowflakes:) I reduced beads too. In my opinion they completely overlaid the entire vintage idea:)) So at the last stage of SAL I unstitched a lot...

Все фото кликабельны. Мне кажется, на увеличенном варианте смотрятся горааааздо лучше...

Первый носок. Ткань - Бриттни 28 каунта, окрашена чаем, ниточки Threadworx 1085 (Christmas time), DMC E3852, 729, бисер Mill Hill 02011, шнур собственного производства. На кончики пришила бубенчики.

Fabric: Brittney 28 ct tea dyed

Floss: Threadworx 1085, DMC E3852, 729

Mill Hill beads 02011

Второй носочек сильно напоминает рождественское печенье (у эстонцев - пипаркоок, вроде, да, Карита и Жанна?), которое я жуть как хочу научиться печь! Ткань все та же - Бриттни 28 каунта, окрашенная чаем, ниточки Threadworx 1086, DMC E168, 3024, бисер Miyuki (номер не знаю). Тоже пришила бубенчики к шнуру.

Fabric: Brittney 28 ct tea dyed

Floss: Threadworx 1086, DMC E168, 3024

Miyuki beads of unknown number

 

В общем и целом, я страшно довольна результатом, на стене смотрится шикарно, а уж

 на елочной гирлянде вообще будет улёт!

Оля, спасибо за удовольствие!!!